Royals [Russian translation]

1 куплет

Не видела бриллианта во плоти,

Я выросла на кольцах обручальных в старых фильмах…

И хоть район мой не ахти,

В городе-дыре всё равно всем где ты!

Припев 1

Но в каждой песне:

Водка, тёлки, зубы золотые,

Жопы в джипах, губы надувные -

Нам то что?

Мы на «Победе» ускользаем прочь!

Но остальные бредят:

Cristal, Maybach,

Часики в бриллиантах,

Пудель, трюфель,

Тигр под цвет серванта -

Нам плевать!

Мы не желаем ничего,

Блин, знать!

Припев 2

Нам никогда не стать знатью -

Знаю!

Наша масть слишком проста,

Мы не фанаты вычурных па,

Нас не цепляет ваша попса.

Так позволь мне быть самой

Главной,

Так меня и назови!

И я буду править всем,

Рулить-вершить -

Сделай явью мои сны!

Куплет 2

Мои друзья взломали код,

Считаем мелочь на поход -

Будет party!

Все, кто нас знает,

Не соврёт:

Нас это не ебёт,

Живём мы не за бабки!

Припев 1

Но в каждой песне:

Водка, тёлки, зубы золотые,

Жопы в джипах, губы надувные -

Нам то что?

Мы на «Победе» ускользаем прочь!

Но остальные бредят:

Cristal, Maybach,

Часики в бриллиантах,

Пудель, трюфель,

Тигр под цвет серванта -

Нам плевать!

Мы не желаем ничего,

Блин, знать!

Припев 2

Нам никогда не стать знатью -

Знаю!

Наша масть слишком проста,

Мы не фанаты вычурных па,

Нас не цепляет ваша попса.

Так позволь мне быть самой

Главной,

Так меня и назови!

И я буду править всем,

Рулить-вершить -

Сделай явью мои сны!

Куплет 3

Мы стали больше,

Чем все ВЫ -

И я тащусь от высоты!

Жизнь прекрасна -

Мне под стать!

Мы не желаем ничего, блин, знать!

Припев 2

Нам никогда не стать знатью -

Знаю!

Наша масть слишком проста,

Мы не фанаты вычурных па,

Нас не цепляет ваша попса.

Так позволь мне быть самой

Главной,

Так меня и назови!

И я буду править всем,

Рулить-вершить -

Сделай явью мои сны!

• Artist:Lorde
• Album:Pure Heroine (2013)