Royals [Norwegian translation]

Jeg har aldri sett en diamant i kjøttet

Jeg sliper tennene mine på gifteringer i filmene

Og jeg er ikke stolt over adressen min

I den opprevne byen, ingen misunnelse over postnummeret

[Pre-refreng]

Men hver sang er som gulltenner,

Grey Goose, tripper på badet,

Blodflekker, ballkjoler

Raserer hotellrom, vi bryr oss ikke

Vi kjører Cadillac i våre drømmer

Men alle sammen er som Cristal,

Maybach, diamanter på uret ditt

Jetfly, øyer

Tigre i halsbånd av gull, vi bryr oss ikke

Vi er ikke fanget i din kjærlighetsaffære

[Refreng]

Og vi vil aldri bli kongelige

Det er ikke i blodet vårt

Den slags luksus er bare ikke for oss

Vi lengter etter en annen slags rus

La meg være din herskerinne

Du kan kalle meg for bidronning

Og kjære, jeg skal herske

La meg leve den fantasien

Mine venner og jeg, vi har knekt koden

Vi teller pengene våre på toget på vei til festen

Og alle som kjenner oss vet

At vi synes det er greit

Vi kom ikke fra penger

[Pre-refreng]

[Refreng]

Vi er større enn vi noen gang drømte om

Og jeg elsker å være dronning

Livet er fantastisk uten bekymringer

Vi er ikke fanget i din kjærlighetsaffære

[Refreng]

• Artist:Lorde
• Album:Pure Heroine (2013)