Rotary Dial [Russian translation]

[Пока годы шли…

Слёзы всё текли!

Но в прошедших 20-х

Всё было просто отлично!]

…

Набери меня, набери, малыш

Чмокни меня в щёчку и всю ночь я буду ждать ответ

Сейчас послушай, слушай, слушай, слушай сюда,

Не могу дождаться твоей смерти

Посмотрела б в твои глаза, но они закрыты

Похоже, что ты не понял,

Что всё просто отлично!

Номерок за номерком, плач за плачем

У меня небольшое головокружение, но это должно завершиться

Почему все, кого я люблю,

Вешают трубки

Раз за разом, раз за разом, раз за разом

Раз и раз опять, опять

Буду говорить лишь с тобой

И, возможно, вернёшь мне любовь, что я дала

Я потеряла всю надежду, которая у меня оставалась

Телефонные провода окутали меня

Я могу тебе сказать:

(Ах!)

Время просто утекает прочь!

(Сейчас, хэй, сейчас!)

Для тебя

Для тебя

Игнорируешь кончину,

После темноты и после того, как я позвонила тебе 43-й раз

Я схожу с ума!

[И слёзы продолжают течь,

Что ж…

Иногда ты просто должен принять худшее.

Теперь посмотрим на то, что случилось через 30 лет…

Как видишь, всё пошло не так!]

Набери меня, набери, малыш

1-2-3-4

Мой разум стал всё тише,

Куда ты уходишь, дорогой?

Некоторые вещи лучше оставить в покое

Почему ты никогда не говоришь со мной?

Некоторые вещи лучше оставить

Куда ты уходишь, дорогой?

Некоторые вещи лучше оставить в покое

Почему ты никогда не говоришь со мной?

Стежок, шов, реж узлы

Стежок, шов, жизнь и смерть

Стежок, шов, я пыталась

Стежок, шов, ты живой!

Стежок, шов, реж узлы

Стежок, шов, жизнь и смерть

Стежок, шов, я пыталась

Стежок, шов, ты живой!

Хах хах

Хах хах

Хах хах

Хах хах

Раз за разом, раз за разом, раз за разом,

Я могу тебе сказать:

(Ах!)

Время просто утекает прочь!

(Сейчас, хэй, сейчас!)

Для тебя, для тебя

Никогда, навсегда

Любовь - ничего, кроме пустой траты

Но вы сводите руки в прекрасном браке

Я схожу с ума!

Я могу сказать тебе:

(Ах!)

Жизнь просто утекает прочь

(Сейчас, хэй, сейчас!)

Для тебя, для тебя

Связаны шнуры, сшиты слова

Скажи «да» и миру конец

Малыш, в 87-й раз я схожу с ума!

Набери меня, набери, малыш

Чмокни меня в щёчку и всю ночь я буду ждать ответ

Сейчас послушай, слушай, слушай сюда

Не могу дождаться твоей смерти!

Хотелось глянуть тебе в глаза, но они закрыты

Похоже, ты не понял,

Что всё просто отлично!

Хах хах

Хах хах

Хах хах

Хах хах

Номерок за номерком, плач за плачем

У меня небольшое головокружение, но всё это должно завершиться

Почему все, кого я люблю,

Вешают трубки

Раз за разом, раз за разом, раз за разом

Раз и раз, и вновь, и вновь

Я буду говорить лишь с тобой

И, возможно, вернёшь мне любовь, которую я тебе дала

Я потеряла всю надежду

Телефонные провода окутали меня

Я могу сказать тебе:

(Ах!)

Время просто утекает прочь!

(Сейчас, хэй, сейчас!)

Для тебя

Для тебя

Игнорируешь мою кончину,

После темноты и после того, как я позвонила тебе 110-й раз!ю

Я схожу с ума!

(Стежок, шов, реж узлы

Стежок, шов, жизнь и смерть)

Я схожу с ума!

[Боже мой…

Похоже, ты осталась совсем одна!

Бедная девчонка.

Больше ты не будешь одинока.

Помни это, ладно?]

• Artist:Ghost and Pals