Rose Garden [Hungarian translation]

Bocsánat, de soha nem ígértem neked rózsakertet

A sok napsütés mellet néha kicsit esnie is kellett

Adnod is kell ha elveszel, élj és enged el a múltad

Bocsánat, de soha nem ígértem neked rózsalugast.

Ígérhettem volna gyémántos gyűrűket,bármi áron

De rózsa az soha nem nő lóhere száron.

Ezért jobban gondold át, ezt elvárom.

Életre kelted szép beszéddel, és megteszed bizonnyal

A világod ezüst tálcán felajánlanám azonnal

De már nincs jelentősége.

Kicsit mosolyogj,légy vidám, nem kellene ily szomorkásnak lennie a szerelemnek.

A szép napokat, ameddig tudjuk, gyere osszuk meg.

Bocsánat, de soha nem ígértem neked rózsakertet

A sok napsütés mellet néha kicsit esnie is kellett

Bocsánat, de soha nem ígértem neked rózsakertet

Lehoznám neked a Holdat is, dalolok, verselek

Ha ez az ára hogy karjaimban ölelhesselek

Épp most elengedném, de van egy dolog amit meg kell tudnod

Jobb lenne ha előre néznél, mielőtt mély vízbe ugranál

nem lesz mindig aki kihuzigál

Ugye érted mire utalok

Kicsit mosolyogj,légy vidám, nem kellene ily szomorkásnak lennie a szerelemnek.

A szép napokat, ameddig tudjuk, gyere osszuk meg.

.

Bocsánat, de soha nem ígértem neked rózsakertet

A sok napsütés mellet néha kicsit esnie is kellett

Bocsánat, de soha nem ígértem neked rózsakertet

A sok napsütés mellet néha kicsit esnie is kellett

• Artist:Lynn Anderson
• Album:Rose Garden (1970)