Rosa de Barro [English translation]

Viver da espiga, saber do pão,

Sabor do sangue do mesmo chão.

Viver da sombra, cestos ao ombro.

Na seiva do corpo descansa.

Minha saudade, minha incerteza,

Minha eterna esperança.

Raiz sem água, razão de dor,

Sede de mágoa do mesmo amor.

Raiz cortada, desenterrada,

De braços suspensos nas danças.

Minha saudade, minha certeza,

Minha vontade, minha criança,

Minha eternidade.

É minha terra feita no barro,

Semeada com calor.

É minha terra rosa de barro,

Inventada com suor.

Por ela eu choro, por ela eu corro,

Construo as pedras feitas em serras.

Por ela eu luto, por ela eu luto.

Morre nos olhos a minha terra.

Por ela eu volto, aperto as flores

Nas minhas mãos.

Presas às folhas soltas ao vento no chão.

É minha terra feita no barro

Semeada com calor.

É minha terra, rosa de barro

Inventada com suor.

Viver da espiga, sabor a pão,

Saber da terra, saber do chão.

Viver da chuva cestos de uva

Em vinho o corpo se cansa.

Minha saudade, minha certeza,

Meu suor.

Minha criança, minha dor,

Minha defesa, minha lança,

Minha noite, meu dia.

Minha terra, alegria.

• Artist:Tonicha