Rooftop [German translation]

[1. Strophe]

Du hast deine Spuren auf meiner Haut hinterlassen, als wären es Fingerabdrücke

Schon seit dem Tag an dem du dich mir geöffnet hast

Ich fühle deine Stimmungen, sie drehen sich im Kreise

Du bist mir so tief unter die Haut gegangen, hast mich so tief verletzt

Wer braucht schon einseitige Liebe

Im Licht dieses Dschungels befinden wir uns im freien Fall

Du hast alles, was ich will und lässt mich in Wartestellung

Du bist mir so tief unter die Haut gegangen, hast mich so tief verletzt

[Pre-Chorus]

Denn ich dachte, dass das Vertrauen verloren gegangen sei

Ich habe das nicht vorher gesehen

Denn durch dich habe ich angefangen an die Liebe zu glauben

Durch dich fing ich an an die Liebe zu glauben

[Refrain]

Und jetzt stehe ich da und

Schreie vom Dach, Baby

Sag mir, wirst du kommen und mich erlösen?

Ich schreie vom Dach, Baby

Komm und hol mich ab, komm und hol mich ab

Bist du nur jemand, den ich liebe oder sogar eine Seelenverwandte?

Ich versuche es nun mal immer wieder, weil ich einfach Gewissheit brauche

Ich schreie vom Dach, Baby

Komm und hol mich ab, komm und hol mich ab

[2. Strophe]

Deshalb war mein Herz so müde und abgestumpft

Ich wurde krank, zu viel war schief gegangen

Du hattest dieses Streichholz in der Hand und hast zugelassen, dass es sich entzündete

Du bist mir so tief unter die Haut gegangen, hast mich so tief verletzt

Deine Pfeile trafen bei mir voll ins Schwarze

Ich sah zu, wie die Hoffnung Überstunden schob

Durch all die Nächte lässt du mich hängen

Du bist mir so tief unter die Haut gegangen, hast mich so tief verletzt

[Pre-Chorus]

Hey, ich dachte, dass das Vertrauen verloren gegangen sei

Ich habe das nicht vorher gesehen

Denn durch dich habe ich angefangen an die Liebe zu glauben

Ach, durch dich fing ich an an die Liebe zu glauben

[Refrain]

Und jetzt stehe ich da und

Schreie vom Dach, Baby

Sag mir, wirst du kommen und mich erlösen?

Ich schreie vom Dach, Baby

Komm und hol mich ab, komm und hol mich ab

Bist du nur jemand, den ich liebe oder sogar eine Seelenverwandte?

Ich versuche es nun mal immer wieder, weil ich einfach Gewissheit brauche

Ich schreie vom Dach, Baby

Komm und hol mich ab, komm und hol mich ab

[Überleitung]

Hol mich ab, wenn ich niedergeschlagen bin

Hol mich ab und zeig mir den Weg nach Hause

All meine Sinne brauchen Gewissheit

Warum ich das Gefühl habe, dass du ein Herz aus Gold hast

Hol mich ab, wenn ich niedergeschlagen bin

Hol mich ab und zeig mir den Weg nach Hause

All meine Sinne brauchen Gewissheit

Warum ich das Gefühl habe, dass du ein Herz aus Gold hast

[Refrain]

Und jetzt stehe ich da und

Schreie vom Dach, Baby

Sag mir, wirst du kommen und mich erlösen?

Ich schreie vom Dach, Baby

Komm und hol mich ab, komm und hol mich ab

Bist du nur jemand, den ich liebe oder sogar eine Seelenverwandte?

Ich versuche es nun mal immer wieder, weil ich einfach Gewissheit brauche

Ich schreie vom Dach, Baby

Komm und hol mich ab, komm und hol mich ab

[Ausklang]

Hol mich ab, wenn ich niedergeschlagen bin

Hol mich ab und zeig mir den Weg nach Hause

All meine Sinne brauchen Gewissheit

Warum ich das Gefühl habe, dass du ein gutes Herz hast

Habe das Gefühl es sei aus Gold

• Artist:Nico Santos
• Album:Streets of Gold (Unforgettable Edition)