Rocket to the moon [Russian translation]

Детка, детка, что ты собрался делать?

Детка, детка, я оставлю это тебе.

Детка, детка, это – твой ход,

Воспользуешься поездкой?

Что скажешь?

Детка, детка, не опоздай,

У меня нет времени, я спешу.

Я спешу…

Я – ракета до луны,

Я направляюсь к звёздам.

Мир микроскопический,

Я вижу его издалека.

Я сохранила тебе место,

Я знаю, что тебе нужно.

Ты всегда на земле.

Детка, детка, я тебя отталкиваю?

Детка, детка, ты не должен оставаться.

Детка, детка, если, не захочешь,

Ты узнаешь, что я говорю правду.

Детка, детка, не опоздай,

У меня нет времени, я спешу.

Я спешу…

Я – ракета до луны,

Я отбываю уже скоро.

Можешь нажать на кнопку,

В любое время, пожалуйста.

Я готова стартануть,

Ты знаешь, где мы,

И я знаю, куда идти.

Детка, детка, что ты собрался делать?

Детка, детка, я оставлю это тебе.

Детка, детка, что ты собрался делать?

Я – пионер,

Я – первая

Девушка на всей Земле,

Что создаёт такой эффект.

Я храню тебе место,

Я знаю, что тебе нужно,

Ты всегда на земле.

Я – ракета до луны…

Я – ракета до луны…

• Artist:Émilie Simon
• Album:The big machine (2009)