Robot Boy [Vietnamese translation]

Cậu bảo rằng cậu sẽ không chiến đấu đâu

Vì rằng chẳng có kẻ nào sẽ đứng lên tranh đấu cho cậu cả

Và cậu cho rằng nơi này không có đủ thương yêu

Và cũng chẳng có ai để cậu trao đi yêu thương của mình

Và cậu đinh ninh rằng cậu đã bị tổn thương quá lâu rồ

Rằng cậu không còn gì để mất cả

Thế nên cậu bảo rằng cậu sẽ không chiến đấu đâu

Vì rằng chẳng có kẻ nào sẽ đứng lên tranh đấu cho cậu cả

Cậu bảo rằng sức nặng của thế giới

Đã ngăn cậu khỏi vứt bỏ mọi thứ đi

Và với cậu lòng trắc ẩn là một điểm yếu

Nên cậu không bao giờ thể hiện nó ra

Và cậu đinh ninh rằng cậu đã bị tổn thương theo một cách

mà sẽ chẳng có ai bao giờ hiểu được

Nhưng một ngày nào đấy, sức nặng của thế giới

sẽ tiếp thêm sức mạnh, để cậu có thể vững bước tiếp

Hãy cố cầm cự, sức nặng của thế giới

sẽ tiếp thêm sức mạnh, để cậu có thể bước tiếp

Vậy nên hãy cố cầm cự, sức nặng của thế giới

sẽ tiếp thêm sức mạnh, để cậu có thể bước tiếp

Vậy nên hãy cố cầm cự, sức nặng của thế giới

sẽ tiếp thêm sức mạnh, để cậu có thể bước tiếp

Hãy cố cầm cự, sức nặng của thế giới

sẽ tiếp thêm sức mạnh, để cậu có thể bước tiếp

• Artist:Linkin Park