River [French translation]

Montre-moi un signe des soucis dans ton cœur

Épargne-moi tes mensonges, dis-moi que tu es mienne

Et nos corps flottent sur la rivière,

Vers les océans du trépas

Tu m'as rendu esclave des secrets de ton silence,

Mais tu m'as dit de rester,

Et tu m'as dit être mienne

Et nos corps flottent sur la rivière,

Vers les océans du trépas

À la lumière de ce qui viendra, pourquoi désespérer?

Car quand tu n'as personne, personne ne s'en souciera

Alors ne t'en soucie pas

Et tout se brisera,

Il n'y a rien à partager

Je n'attendrai personne,

Et il n'y a personne ici qui s'en soucie

Je ne peux voir, je ne peux ressentir

Tu cours, je me languis

J'attends, il vient,

Il t'amène avec lui

Dans les braises de l'été,

Toute chose doit mourir

Il y a un passage de feu droit devant,

Et le feu de l'autre côté

Il vient un temps où la rivière s'assèche,

L'hiver vient et nous sacrifions

Nos vies

• Artist:Opeth
• Album:Pale Communion