Rise [Arabic translation]

لن أنجوَ فقط

(بل وستراني أرتقي (أيضاً

لا يمكنني أن أكتب قصتي

فأنا أكثر من (مجرد) نموذج

لن أُجاري

لا يهم ، فمهما هززت جذعي

فجذوري ضاربةٌ في العمق

أنتم يا قليلي الإيمان

لا تشككوا في هذا، لا تشككوا

فالنصر يجري في عروقي

أناأعرف هذا، أعرفه

ولن أتفاوض

سأقاتل، سأقاتل

سأتحوّل

عندما تصل النار إلى قدمي ثانيةً

وتبدأ النسور في التحليق

"هامسةً : "لقد انتهى وقتك

ورغم ذلك فسأنهض

َلا خطأَ ولا مصادفة

عندما تظن أن المسمار الأخير (في النعش) قد دُقَّ

فقط أعد التفكير

لا تتفاجئ

فمازلت سأنهض

ينبغى أن أبقى بكامل وعيي

وسط الجنون والفوضى

سأنادي ملائكتي

وسيقولون

أنتم يا قليلي الإيمان

لا تشككوا في هذا، لا تشككوا

فالنصر يجري في عروقكم

وأنتم تعرفون هذا، تعرفونه

ولن تتفاوضوا

فقط قاتلوا، قاتلوا

وتحوّلوا

عندما تصل النار إلى قدمي ثانيةً

وتبدأ النسور في التحليق

"هامسةً : "لقد انتهى وقتك

ورغم ذلك أنهض

َلا خطأَ ولا مصادفة

عندما تظن أن المسمار الأخير (في النعش) قد دُقَّ

فقط أعد التفكير

لا تتفاجئ

فسوف أنهض

لا تشككوا في هذا، لا تشككوا

أوه، أوه، أوه، لأوه

أنتم تعرفون هذا، تعرفونه

لا زلت سأنهض

سأقاتل، سأقاتل

لا تتفاجئوا

فمازلت سأنهض

• Artist:Katy Perry
• Album:Rise - Single