Rien qu'une fois [Dutch translation]

Ik weet zeker dat jij het bent waar ik altijd op gewacht heb

Ik zou je graag woorden willen zeggen die je nooit gehoord hebt

Want in mijn ogen is “ik hou van jou” teveel gebruikt

Jou uit je sombere leven halen, ik zou het doen

Ik zal gaan voor die taak om je een goed gevoel te geven

Ik zal rozen gaan kweken midden in de woestijn

Als je dat graag zou willen.

Al is het maar één keer

Jij en ik

Al is het maar één nacht

Ik smeek je erom

Al is het maar één keer

Jij en ik

Misschien voor het leven.

Al is het maar één keer

Jij en ik

Al is het maar één nacht

Ik smeek je erom

Al is het maar één keer

Jij en ik

Of misschien voor het leven.

Ik heb dit nooit eerder meegemaakt

Laat me maar bewijzen dat het geen wind is die voorbij waait

Niemand heeft ooit zo’n gevoelens bij mij opgeroepen

Zeg me dat ik een kans heb zelfs als je ervoor moet liegen

Ik vraag je niet de Maan

Alleen dat je me van jou laat houden

Een meisje zoals jij, zo is er maar een

Dus reken maar dat ik je niet laat vallen

En ik zal elk van

Je geheime verlangens vervullen

Als je ons zou laten begaan.

Al is het maar één keer

Jij en ik

Al is het maar één nacht

Ik smeek je erom

Al is het maar één keer

Jij en ik

Misschien voor het leven.

Al is het maar één keer

Jij en ik

Al is het maar één nacht

Ik smeek je erom

Al is het maar één keer

Jij en ik

Of misschien voor het leven.

Ik zal je meenemen naar waar je ook zou willen

Ik zal je bewijzen dat ik van je hou tot onder de lakens

Ik zal elk deel van je lichaam verkennen met de vingertoppen

Wij zullen de kamasutra opnieuw uitvinden

Tussen ons zal er geen taboe zijn

Ik zal je strelen, heel zacht heel zacht

Je zult geen moeite hoeven te doen

Om lieve woordjes te horen

Recht uit mijn mond.

Al is het maar één keer

Jij en ik

Al is het maar één nacht

Ik smeek je erom

Al is het maar één keer

Jij en ik

Misschien voor het leven.

Al is het maar één keer

Jij en ik

Al is het maar één nacht

Ik smeek je erom

Al is het maar één keer

Jij en ik

Of misschien voor het leven.

Wij tweeën onder het dekbed

Je zult het schattig vinden

Als het licht onze silhouetten op de muur zal projecteren

Kleine stotende bewegingen, opeens stop ik

Jij die zo gemakkelijk praat zult stil blijven

Want ik zal je zoveel geven

Dat je lichaam zich helemaal zal overgeven

Ik zal bij jou talenten opwekken

Waarvan je tot dan toe niet wist dat je ze had.

Al is het maar één keer

Jij en ik

Al is het maar één nacht

Ik smeek je erom

Al is het maar één keer

Jij en ik

Misschien voor het leven.

Al is het maar één keer

Jij en ik

Al is het maar één nacht

Ik smeek je erom

Al is het maar één keer

Jij en ik

Of misschien voor het leven.

Al is het maar één keer

Al is het maar één nacht

Al is het maar één keer

Al is het maar één keer

Kies voor mij

• Artist:Keen'V
• Album:Là où le vent me mène