Ride [Georgian translation]
Ride [Georgian translation]
მე ვიყავი გზაში
შეგიძლია გახდე ჩემი სამუდამოდ , საყვარელო
ყველაზე კარგი და ძვირფასი
ბლუზის სიმღერა უკვე აღარაა მოდური
შეგიძლია გახდე ჩემი სამუდამოდ , ძვირფასო
მიმზიდველი თუ არა
არ მაწვალო
მე ბევრი ხანი ვიყავი გზაში
მე ძალიან ბევრს ვცდილობდი
ერთი ლამაზი სიმღერით
მე მესმის ზაფხულის ქარის ხმაური და ჩიტების სიმღერა
სწრაფად ვატარებ , მარტო ვარ შუაღამით
ბევრს ვცდილობდი რომ პრობლემები თავიდან ამეცილებინა
მაგრამ , ჩემ ფიქრებში ომია
ამიტომაც , მე უბრალოდ ვმგზავრობ
მე უბრალოდ ვმგზავრობ ,მე უბრალოდ ვმგზავრობ
ვკვდები ახალგაზრდა და არაფრის წინაშე ვჩერდები
სწორედ ასე გადააქცია მამჩემმა მისი ცხოვრება ხელოვნებად
ვსვამთ მთელი დღე და ვლაპარაკობთ ღამემდე
ისე როგორც ამას აკეთებენ სამეფო კარზე
გათენებიდან დაღამებამდე
არ დამტოვო ახლა
არ მითხრა ნახვამდის
არ შებრუნდე
არ დამტოვო გასაჭირში
მე მესმის ზაფხულის ქარის ხმაური და ჩიტების სიმღერა
სწრაფად ვატარებ , მარტო ვარ შუაღამით
ბევრს ვცდილობდი რომ პრობლემები თავიდან ამეცილებინა
მაგრამ , ჩემ ფიქრებში ომია
ამიტომაც , მე უბრალოდ ვმგზავრობ
მე უბრალოდ ვმგზავრობ ,მე უბრალოდ ვმგზავრობ
დავიღალე ისეთი შეგრძნებით
თითქოსდა ჭკუიდან ვიშლები!
დავიღალე ტარებით
სანამ თვალებში ვარსკვლავები გამიჩნდება
ყველაფერი რაც მრჩება
ეს არის ჩემი თავის დამორჩილება
ამიტომაც მე უბრალოდ ვმგზავრობ
უბრალოდ ვმგზავრობ
მე მესმის ზაფხულის ქარის ხმაური და ჩიტების სიმღერა
სწრაფად ვატარებ , მარტო ვარ შუაღამით
ბევრს ვცდილობდი რომ პრობლემები თავიდან ამეცილებინა
მაგრამ , ჩემ ფიქრებში ომია
მე უბრალოდ ვმგზავრობ
მე უბრალოდ ვმგზავრობ ,მე უბრალოდ ვმგზავრობ
- Artist:Lana Del Rey
- Album:Born To Die (2012)