Albachiara [Slovenian translation]

Potihem dihaj, da ne boš delala hrupa

zvečer zaspiš

zbudiš se, ko sonce vstane

jasna si kot zora,

sveža kot zrak.

Postaneš rdeča, če te kdo gleda

čudovita si, ko si zazrta

v svoje probleme,

v svoje misli.

Brezvoljno se oblečeš, nikdar ne oblečeš tega,

kar bi dvignilo pozornost,

nekaj posebnega,

samo zato, da te gledajo.

Zbudiš se, ko sonce vstane

jasna si kot zarja

sveža si kot zrak

Postaneš rdeča, če te kdo gleda

čudovita si, ko si zazrta

v svoje probleme,

v svoje misli.

Brezvoljno se oblečeš, nikdar ne oblečeš tega,

kar bi dvignilo pozornost,

nekaj posebnega,

samo zato, da te gledajo.

In z jasnim obrazom hodiš po cesti, medtem ko ješ

jabolko

s šolskimi knjigami

všeč ti je učiti se

ni se ti treba sramovati.

In ko gledaš s temi velikimi očmi

morda preveč nedolžnimi

vidi se, kaj misliš

in to, o čemer sanjaš.

Včasih si čudnih misli

z roko namigneš

ti sama v sobi, in vse svet je zunaj.

• Artist:Vasco Rossi