Rhythm of the Rain [German translation]

Lausche dem Rhythmus des fallenden Regens,

Der mir sagt, was für ein Narr ich gewesen bin.

Ich wünschte, er würde verschwinden und mich sinnlos weinen lassen

Und mich wieder allein lassen.

Das einzige Mädchen, das mir etwas bedeutet, ist fortgegangen

Und sucht nach einem Neubeginn.

Aber sie ahnt gar nicht, dass sie, als sie an jenem Tag weggegangen ist,

Mein Herz mit sich genommen hat.

Regen, sag mir jetzt, ob das fair sein soll,

Dass sie mein Herz gestohlen hat, wenn ich ihr egal bin.

Ich kann keine Andere lieben, wenn mein Herz irgendwo weit weg ist.

Das einzige Mädchen, das mir etwas bedeutet, ist fortgegangen

Und sucht nach einem Neubeginn.

Aber sie ahnt gar nicht, dass sie, als sie an jenem Tag weggegangen ist,

Mein Herz mit sich genommen hat.

Regen, willst du ihr nicht sagen, dass ich sie so liebe,

Bitte die Sonne bitte, ihr Herz zum Erglühen zu bringen.

Regne in ihr Herz und lass die Liebe, die wir gekannt haben, anfangen zu wachsen.

Oh, lausche dem fallenden Regen

Plitschplatsch, plitschplatsch

Oh, oh, oh, lausche, lausche dem fallenden Regen

Plitschplatsch, plitschplatsch

• Artist:The Cascades