يا ظالمني [Ya Zalemni] [Transliteration]

ya zalimnaa ya hajurunaa waqulbana min radak mahrum

tlueanaa watakwinaa tahyrnaa watadninaa

w lamaa 'ashkaa takhasumunaa wataghdib lamaa 'uqulak yawm ya zalmunaa

****************************************

haram tahjur watatajanaa watansaa kl ma jarala

waqdaa aleumr wa'atamanaa yusadif yawm watasafalaa

sabarat sinin ealaa sidik waqasit aldanaa f baedik

eashan taetif eulyaan yawm

watahjirnaa watansanaa watatraknaa li'ashjana

w lamaa aishkaa takhasumunaa wataghdib lamaa aqwlk yawm ya zalmunaa

***************************************

'atawae fa hiwak qulbaa wansaa alkulu eilshank

wadwaq almra fa habana bikas sidk wahijranik

wayazdad aljuaa baya yuban aldame fa eaynia

wayaktar fi huak allawm

wabat abka ealaa halaa w tafrah fia eizaly

walamaa ashkaa takhasumunaa wataghdib lamaa 'aqulak yawm ya zalmunaa

*****************************************

hakayatalk ean sbb nawhaa wanar alwajd fa dumueiin

wabi'an lilnaas danaa ruhaa wataedhibaa watalawiyeaa

rahmanaa allaa farih fia wabaed allawm raf baya waqalbak ma rahmanaa yawm

bqa aleazul yudawq kasaa waqalbak ya dinin qasaa

walamaa ashkaa takhasumunaa wataghdib lamaa aqwalik ya zalimini

• Artist:Oum Kalthoum
• Album:يا ظالمني