Rhythm of the Rain [Czech translation]

Naslouchání rytmu padajícího deště

mi říká, jak nerozumný jsem byl,

kéž by to šlo a já mohl marně plakat

a mohl být zase sám.

Ta jediná, na které mi záleží, odkráčela,

hledá zbrusu nový start,

ale to ještě netušila,

když toho dne odešla,

že s sebou mé srdce odnesla.

Dešti, sím, teď mi řekni, zdá se ti fér,

aby mi srdce přebrala, když nemá zájem?

Jinou milovat nemohu, když nemám srdce u sebe.

Ta jediná, na které mi záleží, odešla,

hledá nový čerstvý start,

ale to ještě netušila, když ten den odcházela,

že s sebou mé srdce odnášela.

Dešti, neřekneš jí, že ji moc miluji?

Prosím, požádej Slunce, aby rozzářilo její srdce,

zalej ji v srdci, ať láska, již poznaná, začne růst.

Naslouchání rytmu padajícího deště

mi říká, jak nerozumný jsem byl,

kéž by to šlo a já mohl marně plakat

a mohl být zase sám.

Zaposlouchejte se do padajícího deště,

pleskání, bubnování,

naslouchejte rytmu padajícího deště,

kapy, kap, kapy, kap.

• Artist:The Cascades