Retirement Song [Turkish translation]

Yaşamım boyunca avarelik ettim ve şimdi kadınımı buldum,

[Tam burada kalıyorum!]

Artık yelken açmayacağım, denizin çağrısına kulak asmayacağım

[Tam burada kalıyorum!]

{Nakarat}

Karanın adamı olacağım

Ağaçların adamı olacağım

Hatunum neredeyse oranın adamı olacağım

Hiçbir kaptanın ikincisi değilim

Denizlerin hizmetkârı değilim

Çünkü tek ihtiyacım bu şirin kadın

14'ümdeyken korkunç Kaptan Buckleroy'un kamara uşağıydım

[Tam burada kalıyorum!]

Hastalandığımda cat of nine*'ı istedi, ben iyiyim diyene kadar

[Tam burada kalıyorum!]

{Nakarat}

20'mdeyken karga yuvasına** bakıyordum ve ve kaptan dedi ki ben en iyisiymişim

[Tam burada kalıyorum!]

Ama neredeyse gözlerimi Tanrıya kaptıracaktım, Cod Burnu'na bakayım derken

{Nakarat}

25'imdeyken silahşörlük becerilerime karşı gelecek tek bir canlı yoktu

Ama bir gece kaptan sarhoş oldu, Tanrının cezası topu patlattı

[Tam burada kalıyorum!

{Nakarat}

28'imdeyken kaptan öldü, o sırada ben onun ikinci kaptanıydım

[Tam burada kalıyorum!]

Onun yetkilerini bana vermeye çalıştılar ama ben karaya açtım

[Tam burada kalıyorum!]

{Nakarat}

Felixstowe'da kumsala ayak bastım ve kara üzerinden Bristol'e vardım

[Tam burada kalıyorum!]

Onu ilk gördüğüm an âşık oldum

Avon Kontluğu'nun en güzel kızına

Ve şimdi beni burada tutan o!

• Artist:The Longest Johns
• Album:Bones in the Ocean