누난 너무 예뻐 [Replay] [nunan neomu yeppeo] [Greek translation]

Η κοπέλα μου *κοπέλα που είναι μεγαλυτερη σε ηλικία από το αγόρι* είναι τόσο όμορφη,

τα αγόρια δεν την αφήνουν ήσυχη

Η καρδιά της τρέμει - ξέρω τα αληθινά της συναισθήματα

Η αγάπη μου για αυτήν είναι απλά ένα άμεσο συναίσθημα

Ο,τι και να λένε οι άλλοι

αυτή είναι η ζωή μου

Πιθανότατα να νιώθει άβολα

το βλέμμα της μου το λέει,

Και νομίζω πως θα το μισήσω, κορίτσι,

Το τέλος έρχεται

Η καρδιά ειναι αυτή που μιλάει,

Ό,τι και να λέει οποιοσδήποτε άλλος,

Η κοπέλα μου είναι τόσο όμορφη,

Κοιτάζοντας την τρελαίνομαι,

Αλλά τώρα αρχίζω να κουράζομαι,

Επανάληψη, επανάληψη, επανάληψη

Αναμνήσεις γδέρνουν την καρδιά μου

Αχ η καρδιά μου πονάει, για αυτό φτιάξ' την

Ο αποχαιρετισμός πλησιάζει,

Επανάληψη, επανάληψη, επανάληψη

Η κοπέλα μου είναι η MVP μου (καλύτερος παίχτης)

Οι άνθρωποι μας ζηλεύουν και εγώ νιώθω τέλεια,

Πάντα είμαι το κέντρο της προσοχής της

Είμαι τόσο τέλειος που έχω την δυνατότητα να είμαι μαζί της

"Παρακαλώ μην αφήσεις ποτέ το χέρι μου"

Αυτή είναι η υπόσχεση μου

Ξέρω πως αυτό είναι ψέμα για μια στιγμή

Πιθανότατα για αυτήν είμαι απλά καλός Αλλά όχι διασκεδαστικός

Οι κινήσεις της μου λένε ότι αυτό είναι το πρόβλημα

και νομίζω πως θα το μισήσω, κορίτσι,

το τέλος έρχεται

Η καρδιά μου φωνάζει μπροστά από τον αποχαιρετισμό

Η κοπέλα μου είναι τόσο όμορφη

Κοιτάζοντας την τρελαίνομαι

Τα φτιάχνουμε, αναστατωνόμαστε, χωρίζουμε

Αναμνήσεις γδέρνουν την καρδιά μου

Αχ, η καρδιά μου πονάει, για αυτό φτιάξ' την

Στον ερχόμενο αποχαιρετισμό,

Εγώ,

Τα φτιάχνουμε, αναστατωνόμαστε, χωρίζουμε

Αχ, αχ, όμορφο κορίτσι

Αχ, αχ, ακόμη και με κάποιον άλλον

είναι προφανές ότι δεν έχει γνωρίσει την ξεχωριστή γεύση την αληθινής αγάπης

Αχ, αχ, δυστυχώς αυτο το κορίτσι

Αχ, αχ, δεν μπορεί να δεχτεί τα αισθήματα ειλικρινής αγάπης μου

Η κοπέλα μου είναι τόσο όμορφη

Κοιτάζοντας την τρελαίνομαι

Αλλά τώρα αρχίζω να κουράζομαι,

Επανάληψη, επανάληψη, επανάληψη

Αναμνήσεις γδέρνουν την καρδιά μου

Αχ, η καρδιά μου πονάει, για αυτό φτιάξ' την

Ο αποχαιρετισμός πλησιάζει

Επανάληψη, επανάληψη, επανάληψη

Η κοπέλα μου είναι τόσο όμορφη

Κοιτάζοντας σε τρελαίνομαι

Αχ, η αγάπη μας

τρελή,

αλλά τώρα Είμαι κουρασμένος

Αχ, απλά τρελαίνομαι γιατί

Επανάληψη, επανάληψη, επανάληψη

Εγώ, εγώ, εγώ σ' αγαπώ κορίτσι

Αναμνήσεις γδέρνουν την καρδιά μου

Αχ, η καρδιά μου πονάει, για αυτό φτιάξ' την

Αχ, η καρδιά μου πονάει

Φτιάξ' την

Στον ερχόμενο αποχαιρετισμό,

Εγώ,

Γιο θέλω να σε κρατήσω κορίτσι

Επανάληψη, επανάληψη, επανάληψη

Εγώ, εγώ, εγώ σ'αγαπώ

Η κοπέλα μου είναι τόσο όμορφη

(Συνεχίζω να σε σκέφτομαι)

Η κοπέλα μου είναι τόσο όμορφη

(Συνεχίζω να σε ονειρεύομαι)

Έχεις δοκιμάσει γνήσια αγάπη;

Η κοπέλα μου είναι τόσο όμορφη

(Συνεχίζω να σε σκέφτομαι)

Η κοπέλα μου είναι τόσο όμορφη

(Συνεχίζω να σε ονειρεύομαι)

Έχεις την ειλικρινή μου αγάπη.

• Artist:SHINee
• Album:Replay (EP)