Ready To Let Go [Vietnamese translation]

Mặt trời đổ xuống, mặt trời đổ xuống nơi thành phố Pompeii

Lời thề nguyện đã bị phá vỡ, ở cả hai phía

Ôi trời ơi, anh mới là người

Đang cố che đậy sự đã rồi

Một ngày nào đấy, tất cả những bí mật của đôi ta rồi sẽ được cất lên

Khi đôi ta chầm chậm khiêu vũ, anh dần đông cứng thành tượng đá của em

Nhiều lúc anh tự nghĩ, có lẽ nào tình ta chỉ là một làn khói hư ảo?

Bên dưới chiếc giường làm bằng tro bụi này, vẫn cất giữ trong lòng mọi thứ

Cứ như thể đôi ta chưa bao giờ thân mật vậy

Đừng lo lắng nhé, cô gái nhỏ, thay đổi chi chẳng nghĩa lý gì

Anh sẽ quẹt những que diêm này lên, chưa bao giờ kiếm soát được gì cả

Anh đã sẵn sàng để buông tay rồi, không, hay anh chỉ đang lừa gạt bản thân mình mà thôi

Anh sẽ rải đống tro tàn này đi, chưa bao giờ kiếm soát được gì cả

Anh đã sẵn sàng, đã sẵn sàng, để ra đi rồi

Mặt trời đổ xuống, mặt trời đổ xuống nơi thành phố Pompeii

Lời thề nguyện của đôi ta đã tan tành nơi thánh địa

Ta gặp nhau, ta nâng đỡ nhau

Anh đã rất buồn, váy em đã rất đỏ, như thế không kỳ lạ sao?

Cả hai ta đều biết ngày này rồi sẽ đến

Khi đôi ta chầm chậm khiêu vũ, anh dần đông cứng thành tượng đá của em,

Nhiều lúc anh tự nghĩ, có lẽ nào tình ta chỉ là một làn khói hư ảo?

Bên dưới chiếc giường làm bằng tro bụi này, vẫn cất giữ trong lòng mọi thứ

Cứ như thể đôi ta chưa bao giờ thân mật vậy

Đừng lo lắng nhé, cô gái nhỏ, thay đổi chi chẳng nghĩa lý gì

Anh sẽ quẹt những que diêm này lên, chưa bao giờ kiếm soát được gì cả

Anh đã sẵn sàng để buông tay rồi, không, hay anh chỉ đang lừa gạt bản thân mình mà thôi

Anh sẽ rải đống tro tàn này đi, chưa bao giờ kiếm soát được gì cả

Anh đã sẵn sàng, đã sẵn sàng, để ra đi rồi

Đừng lo lắng nhé, cô gái nhỏ, thay đổi chi chẳng nghĩa lý gì

Anh sẽ quẹt những que diêm này lên, chưa bao giờ kiếm soát được gì cả

Anh đã sẵn sàng để buông tay rồi, không, hay anh chỉ đang lừa gạt bản thân mình mà thôi

Anh sẽ rải đống tro tàn này đi, chưa bao giờ kiếm soát được gì cả

Anh đã sẵn sàng, đã sẵn sàng, để quên đi cuộc tình này

• Artist:Cage the Elephant
• Album:Social Cues