Rasputin [Portuguese translation]

Na Rússia, há muitos anos, vivia um certo homem

Ele era grande e forte, e em seus olhos, um brilho

A maioria das pessoas o olhava com terror e medo

Mas para as meninas de Moscou ele era um queridinho

Ele poderia pregar a Bíblia como um padre

Cheio de êxtase e fogo

Mas ele também era o tipo de professor

Que as mulheres desejariam

Ra Ra Rasputin

Amante da rainha russa

Houve um gato que realmente foi embora

Ra Ra Rasputin

A maior máquina do amor da Rússia

Foi uma vergonha como ele seguiu em frente

Ele governou as terras russas e nunca se importou com o Czar

Mas ele dançava o kasatschok1 maravilhosamente

Em todos os assuntos do Estado ele era o que agradava

Mas ele era muito bom quando tinha uma garota para apertar

Para a rainha ele não era nenhum interesseiro

Mesmo ela tendo ouvido as coisas que ele fez

Ela acreditava que ele era um curandeiro sagrado

Que curaria o filho dela2

Ra Ra Rasputin

Amante da rainha russa

Houve um gato que realmente foi embora

Ra Ra Rasputin

A maior máquina do amor da Rússia

Foi uma vergonha como ele seguiu em frente

Mas quando sua bebedeira, seus luxos e sua fome por poder

Se tornaram conhecidos por mais e mais pessoas

As exigências para fazer algo com esse homem ultrajante

Ficaram mais e mais altas

Seus inimigos declararam 'Esse homem tem que ir embora'

Mas as damas imploraram: 'Não tentem fazer isso, por favor'

(Sem dúvidas, esse Rasputin tinha vários encantos ocultos

Apesar de ser um bruto, elas só caíam em seus braços

Aí, numa noite, alguns homens mais nobres

Armaram uma armadilha, não os culpe)

'Venha nos visitar', eles continuavam exigindo

E ele realmente veio

Ra Ra Rasputin

Amante da rainha russa

Puseram veneno em seu vinho

Ra Ra Rasputin

A maior máquina do amor da Rússia

Ele bebeu tudo e disse 'Eu estou bem'

Ra Ra Rasputin

Amante da rainha russa

Ele não desistiu, eles queriam a cabeça dele

Ra Ra Rasputin

A maior máquina do amor da Rússia

E assim eles atiraram nele até que ele estivesse morto

1. Dança ucraniana2. O filho da Czarina russa da época, Alexandra Feodorovna, era hemofílico e diziam que Rasputin era capaz de curá-lo

• Artist:Boney M.
• Album:Nightflight To Venus (1978)