R.I.P. [Arabic translation]

ريتا أورا:

أ. ف. س للفتاة التي كنت تراها

أيامها فد إنتهت، حبيبي لقد إنتهت

قررت أن أعطيك كل نفسي

حبيبي إقترب، حبيبي إقترب

تيني تمبا:

أيتها السيدة المثيرة، أحس بك أورا

أقفزي ليس من بعيد

اصعدي الى رحلتي و صحن فنجاني

سوف أجعلك تناديني أبتاه

رغم أنك لست إبنتي

حبيبتي انا لا أتحدة عن الكتب

عندما أقول أنه بإمكاني أخذك خارج الحدود.

أنا شاب و حر

أنا لندني

أنا أسمر و مرح

لذا يعطوننا المشروبات حاولي أن تشربي

بطيئة و ثابتة من أجلي

واصلي كالصحراء من أجلي

و قلي الكلمات حالما تكونين جاهزة من أجلي

ريتا أورا:

أنا جاهزة من أجلك

إضربهم جميعا، غيره

البسه، أغلق السحاب

دع عطري، يتغلغل في سترتك

قل أنك ستكون هنا قريبا، الأقرب أفضل

لا يوجد خيار، لتقول لا

أنا أدير هذه اللعبة، فقط مسرحية دور

إتبع فيادتي، ما الذي تنتظره؟

فكرت و قررت

الليلة ليلتك

أ. ف. س للفتاة التي كنت تراها

أيامها فد إنتهت، حبيبي لقد إنتهت

قررت أن أعطيك كل نفسي

حبيبي إقترب، حبيبي إقترب

ريتا:

لا أرتدي شيئاً، أتجول

أحقق النجاحاتً، أسكتهم

أتسائل إن كان بأمكانك أن تتحملني

صور ذهنية، لا كميرات من فضلك

أ. ف. س للفتاة التي كنت تراها

أيامها فد إنتهت، حبيبي لقد إنتهت

قررت أن أعطيك كل نفسي

حبيبي إقترب، حبيبي إقترب

(انا، انا جاهزة من أجلك)

أجل أسمعك تتحدث

لا أدري من تحاول أن تتطرء

لقد قررت (انا، انا جاهزة من أجلك)

أنا أتحكم، و لكن بما أنك رجل

لا يبدو أنك تفهم

انا، انا جاهزة من أجلك

انا، انا جاهزة من أجلك

انا، انا جاهزة من أجلك

لذا واصل في ضنك أنك الرجل

لأن كل ذلك تابع لخطتي

انا، انا جاهزة من أجلك

أ. ف. س للفتاة التي كنت تراها

أيامها فد إنتهت..

• Artist:Rita Ora
• Album:ORA (2012)