Quoi [Chinese translation]

什么

我们的盲目爱情消失成了灰烬

我

我希望地球停止转动以便上岸

你

你和我说你不值得我去殉情

要么离开要么留下

有爱

就会有欢乐和痛苦

请你

至少明白我内心的撕裂

另外如果我想充分了解你

我真的有好多好多要学

残酷的爱情

如同决斗一般

背靠背，毫无怜悯

你可以选择武器

抑或选择眼泪

你想想

你想想

到底什么是死亡，什么是生命

什么

我们的盲目爱情消失成了灰烬

我

我希望地球停止转动以便上岸

你

你宁愿殉情也不愿意离开

好好去了解这一切吧

残酷的爱情

如同决斗一般

背靠背，毫无怜悯

你可以选择武器

抑或选择眼泪

你想想

你想想

到底什么是死亡，什么是生命

你

你宁愿殉情也不愿意离开

好好去了解这一切吧

什么

我们的盲目爱情消失成了灰烬

我

我希望地球停止转动以便上岸

你

你和我说你不值得我去殉情

要么离开要么留下

• Artist:Jane Birkin