Que Vuelvas [Turkish translation]

Benim bu seçici dikkat dağınıklığımla ne yapacağım?

Ve korkulu rüyam olan yemek yapmayı öğrenmekle

Ve pazar günleriyle ne yapacağım

Ve tatillerle, hiçbir plan uygun değil

Düşünmemeye çalıştığımda

Nereye gidiyorsan söyle bana

Artık orda değilim

Nereye gideceğimi söyle bana

Artık burda değilsin

Tüm dünyaya söylemek için ne bahane uyduracağım

Beni yerde yatarken görürlerse

Ve artık uçmaya hevesim kalmadığını

Bu bir çift kırık kanadı nasıl saklarım

Ve yürümekten harap olmuş çizmelerimin tabanlarını

Nereye gidiyorsan söyle bana

Artık orda değilim

Nereye gideceğimi söyle bana

Artık burda değilsin

İstiyorum ki dön geri

Seni çağırıyorlar

Uzun zamandır öpmediğin dudaklarım

İstiyorum ki geri gel

Görüyorsun ki ellerim bile

Acıyor uzun zamandır sana dokunamadıklarından

Ve ne yapacağım eğer çenem yere değerse

Ve gülümsemeye çalışsam bile doğal gelmiyor bana

Beni çoktan gördülerse kayıp bakışlarla

Birkaç kuruş daha az

Ve birkaç gözyaşı daha fazla

Nereye gidiyorsan söyle bana

Artık orda değilim

Nereye gideceğim söyle bana

Artık burda değilsin

İstiyorum ki dön geri

Seni çağırıyorlar

Uzun zamandır öpmediğin dudaklarım

İstiyorum ki geri gel

Görüyorsun ki ellerim bile

Acıyor uzun zamandır sana dokunamadıklarından

İstiyorum ki dön geri

Seni çağırıyorlar

Uzun zamandır öpmediğin dudaklarım

İstiyorum ki geri gel

Benim için olduğunu bilseydin

Ve hep burda olmak isterdin

Nasıl, ne zaman, nerede hala anlamıyorum

Seni neden kaybettiğimi

ve bilmiyorum böyle yaşamayı

• Artist:Shakira
• Album:¿Dónde están los ladrones? (1998)