Que no salga la luna [Cap.2: Boda] [Dutch translation]

(Wees niet meer op je hoede)

Wat een geluk had ik

De dag dat ik haar tegenkwam

Ik werd met een mes bedreigd, schat1

Tegen de muur gehouden

Ik werd met een mes bedreigd, schat

Tegen de muur gehouden (eh)

Zoals het lemmet van een mes

Glansden haar ogen toen ik haar de ring gaf

(De ogen glansden)

(De ogen glansden)

Haar ogen glansden

(De ogen glansden)

(De ogen glansden)

Want haar ogen glansden

(De ogen glansden)

Als er iemand bezwaar heeft

Laat hem dan niet spreken

(Laat het de verloofde niet horen)

(De maan hoeft niet op te komen, het is niet nodig

Het is niet nodig, het is niet nodig)

Door jouw ogen, schat, zal ik verlicht worden

(De maan hoeft niet op te komen, het is niet nodig

Het is niet nodig, het is niet nodig)

Door jouw ogen, schat, zal ik verlicht worden

(De maan hoeft niet op te komen, het is niet nodig

Het is niet nodig, het is niet nodig)

In jouw ogen, schat, zal ik oplichten

Eens kijken, eens kijken, eens kijken

Laat me die eens zien

Wat schittert hij!

Hemeltje lief, wat mooi!

Diamanten, nu zeker...

Met diamanten, daar hou ik van

Wat is mijn verloofde mooi, ze lijkt wel een troon! (Koningin!)

Gekroond met diamanten en met parels en goud

Gekroond met diamanten en met parels en goud

(Of ze het wil of niet, ze wil het, ze wil het niet, ze zal bij me blijven tot ze doodgaat)

Volgehangen met zilver, volgehangen met zilver

Zonder het tegen me te zeggen heeft ze gezworen dat ze voor mij zal sterven

Zonder het tegen me te zeggen heeft ze gezworen dat ze voor mij zal sterven

Drink erop, drink erop, drink erop, drink, drink, drink2

Voor de maagd Maria der Genade, een gebed

Het vuurtje ging uit door haar zoenen

Het vuurtje ging uit door haar zoenen

Als er iemand bezwaar heeft

Laat hem dan niet spreken

(Laat het de verloofde niet horen)

(De maan hoeft niet op te komen, het is niet nodig

Het is niet nodig, het is niet nodig)

Door jouw ogen, schat, zal ik verlicht worden

(De maan hoeft niet op te komen, het is niet nodig

Het is niet nodig, het is niet nodig)

Door jouw ogen, schat, zal ik verlicht worden

(De maan hoeft niet op te komen, het is niet nodig

Het is niet nodig, het is niet nodig)

In jouw ogen, schat, zal ik oplichten

1. met 'prima' (letterlijk: nicht) kan je een vrouw aanspreken in straattaal, dus de persoon in dit lied vertelt het verhaal aan een vrouw2. kan ook betekenen: ga ervoor, neem het ervan

• Artist:Rosalía
• Album:El Mal Querer