屈原 [Qū yuán] [English translation]

他們說你是一個孤獨的詩人

他們說你有一顆憂鬱的靈魂

你過的歲月是否像我所想像裡那般寂寥

是否水中有你的心思像一尾魚緩緩徘徊

人世的輕吟掩覆在你身上

總有多少無奈付託流水寄懷

究竟你願長久躺在今世的江裡

還是期望中捉摸的手解開你深邃的面容

笑傲人世是一份何等的情懷

眾醉獨醒是一種怎樣的悲哀

悠悠的江水卷逝走亙古以來的蕭條淒涼

取代水中你的愁悵是岸上我獨自徘徊

龍舟的喧嘩劃出波波水紋

追思掠過江面片刻又將你遺忘

也許你將年年享受五月的粽香

也許等待著另一次際遇　看一看江上的陽光

• Artist:Tsai Chin