Put out the fire [Serbian translation]

Zvali su ga herojem

U zemlji slobodnih

Ali nije htio da mi pruži ruku, dječak

Razočarao me je

Zato sam zgrabio svoj pištolj

I raznio ga

Ta nakaza je bio razbojnik

Morao je da plati

Možda se plašite zbog mojih razloga

Ne zanima me što oni kažu

Pazi djete sezona je

Za ludi maskenbal

Prekinite paljbu

Prekinite paljbu

Prekinite paljbu

Oh, ne treba ti metak kao ni rupa u glavi

Prekinite paljbu

Prekinite paljbu

Prekinite paljbu

Ne vjerujte što je vaš djed rekao

Ona je bila moja ljubavnica

Šteta što je umrla

Ali ustavno pravo je na mojoj strani

Jer sam zatekao voljenu u krevetu mog komšije

Osvetio sam se, napunio ih olovom

Rečeno mi je da je to moda

Pustite me na ulicu ponovo

To je ništa drugo nego zločin iz strasti

I ne treba me kriviti

Prekinite paljbu

Prekinite paljbu

Prekinite paljbu

Ne treba ti oružje kao ni rupa u glavi

Prekinite paljbu

Prekinite paljbu, dušo

Prekinite paljbu

I pustite vaše sinove i kćeri

Da spavaju mirno u svojim krevetima

Znate da pištolj nikada nije ubio nikoga

Možete pitati bilo koga

Ljudi su upucani od ljudi

Ljudi sa pištoljima

O da, prekinite paljbu, wooh

Prekinite paljbu, hajde

Ne treba ti pištolj kao ni rupa u glavi

Prekinite paljbu, wooh

Prekinite paljbu

Prekinite paljbu, da da

Samo mi recite da staromodni zakon pištolja – je mrtav !!!!!

Ha, hej odvedi ga daleko

Hajde da, pucaj pucaj haaa

Pucaj pucaj pucaj

• Artist:Queen
• Album:Hot Space 1982