Ptičica [Russian translation]

Маленький домик, а на крыше сидит птичка

и болтает, что ты - неверная девчонка.

Но ты, милашка, не можешь мне быть неверной,

ты просто весёлая.

Маленький домик, а оконца - ещё меньше,

многие бы всё отдали, чтобы они открылись.

Каждый бы к тебе охотно пришёл

и в сердце вошёл.

ПРИПЕВ:

Если кто тебя каснется, пусть бережёт голову,

тот кто переплывёт и Дунай и Саву,

может, он и силён,

но исчезнет он во тьме.

Если кто тебя каснется, лучше б его не было,

ведь во мне сейчас Бог и дьявол дремлют,

и знаю я, что так нелёгок

оттиск моего кулака.

Мал тот домик, но любовь - велика,

наша любовь крепче стали.

Болтают, что к тебе некоторые пытались,

если бы потешалсь!

Маленький домик, а оконца - ещё меньше,

многие всё бы отдали, чтобы они открылись.

Каждый бы к тебе охотно пришёл

и в сердце вошёл.

Припев:

• Artist:Mile Kitić