Prove Me Right [Turkish translation]

Hayatlarımızı, gerçekten umursadığını öne sürenlerin ellerine verdik

Gel de gör ki, hepsi yalanmış, biz ihtiyaç duyduğumuzda kimse burada değildi.

Yemin ederim ki sert davranmıyorum, sadece onların kim olduğunu görebiliyorum;

Paragöz korkaklar, sanatçının kanını emiyor ve öldürüyor sanatı.

Say bakalım yolları döşeyen aç sanatçılardan çaldığın paraları

Ama sen de biliyorsun ki, bizsiz sen sadece içi boş bir isimsin.

Kimse bize inanmazken sen neredeydin?

Bizi yok etmeye geldiklerinde neredeydin?

Komik, şimdi ortaya çıkman

Ve eğer ki paramparça olsam, sen ortalıklardan kaybolursun

Biz bunu kendi başımıza başardık

Hiçbir şey için teşekkürler!

Ben yerdeyken beni tekmeleyenler;

Şuan bana ihtiyaç duyduğunu söyleyenler.

Ama önemli değil, şimdilik ben de oyunu oynarım ama bil ki

Ben sana söylemiştim!

Gözlerindeki o açgözlülüğü gördüm

Sanırım ben bir dolar işaretinden başka bir şey değilim

Gözlerindeki o açgözlülüğü gördüm

Sanırım ben bir dolar işaretinden başka bir şey değilim

Dört yıl geçti, şimdi her şey iyi, sana teşekkürüm yok

Asla bilmeyeceksin, önemsediğinden değil ya, bizim başımızdan geçenleri.

Kimse bize inanmazken sen neredeydin?

Bizi yok etmeye geldiklerinde neredeydin?

Komik, şimdi ortaya çıkman

Ve eğer ki paramparça olsam, sen ortalıklardan kaybolursun

Biz bunu kendi başımıza başardık

Hiçbir şey için teşekkürler!

Cehalet beni boğazımdan yakaladı

Şarkı söylemeyi öğrendiğim günden beri

Ama şimdi gözlerim açık

Ve bu da gördüklerim.

Gözlerindeki o açgözlülüğü gördüm

Sanırım ben bir dolar işaretinden başka bir şey değilim

Gözlerindeki o açgözlülüğü gördüm

İlk başta bizi kandırdılar ama bu sefer kontrolü ele geçiriyoruz.

Kontrolü ele geçiriyoruz!

Kimse bize inanmazken sen neredeydin?

Bizi yok etmeye geldiklerinde neredeydin?

Komik, şimdi ortaya çıkman

Ve eğer ki paramparça olsam, sen ortalıklardan kaybolursun

Biz bunu kendi başımıza başardık

Hiçbir şey için teşekkürler!

Sen paralarını say ben de arkadaşlarımı sayayım

Bakalım hangimiz daha zenginiz.

• Artist:Memphis May Fire
• Album:Challenger