Просыпаясь, улыбаться [Prosypayas ulibatsya] [Spanish translation]

В облаках у водопада – шаг до ада.

Отодвинула судьба меня от края.

И не ведомо за что же мне награда,

Жить за синим океаном – шаг до рая?

Теплый дождик, Ветер мягкий, пальмы гнутся.

Субтропические весны бесконечны.

И приходит мысль шальная – не вернуться

В то, что было и остаться здесь навечно.

Припев:

Но эта жизнь немая не моя.

И я вернусь. Когда-нибудь вернусь.

Вы только зажигайте вовремя маяк

И никогда вином не запивайте грусть.

Пересталось понимать – чего ты хочешь?

В жизнь счастливую, какую должен вжиться?

И до срока, до какого травы топчешь

Ты не знаешь. Все ведь на небе решится.

Припев:

Но эта жизнь немая не моя.

И я вернусь. Когда-нибудь вернусь.

Вы только зажигайте вовремя маяк

И никогда вином не запивайте грусть.

Остается уповать и полагаться.

Лучшей музыкой считать, что сердце бьется.

И конечно, просыпаясь улыбаться.

Это все, что нам с тобою остается.

• Artist:Oleg Mityaev