못다핀 꽃 한송이 [A Flowers That Didn’t Bloom] [mosdapin kkoch hansong-i] [English translation]

언제 가셨는데 안 오시나

한 잎 두고 가신 님아

가지 위에 눈물 적셔놓고

이는 바람 소리 남겨놓고

앙상한 가지 위에

그 잎새는 한 잎

달빛마저 구름에 가려

외로움만 더해가네

밤새 새소리에 지쳐버린

한 잎마저 떨어지려나

먼 곳에 계셨어도 피우리라

못다 핀 꽃 한 송이 피우리라

언제 가셨는데 안 오시나

가시다가 잊으셨나

고운 꽃잎 비로 적셔놓고

긴긴 찬바람에 어이하리

앙상한 가지 위에

흐느끼는 잎새

꽃 한 송이 피우려 홀로

안타까워 떨고 있나

함께 울어주던 새도 지쳐

어디론가 떠나간 뒤

님 떠난 그 자리에 두고두고

못다 핀 꽃 한 송이 피우리라

• Artist:Born Again (OST)
• Album:Born Again OST Part 1