Прощание бюрократа с кабинетом [Proshchanie byurokrata s kabinetom] [English translation]

Наливался тучами закат,

Перестройку начали с рассветом.

Не по делу снятый бюрократ

Со своим прощался кабинетом.

«Ты прощай, мой светлый кабинет,

Ты прощай, ковровая дорожка,

Дай в карельском кресле напослед

Посижу хотя б ещё немноЖко.

Пусть в последний раз в мой строгий взгляд

Ясный свет прольётся из плафона.

Пусть по мне прощально прозвенят

Все мои пятнадцать телефонов.

Разьве ж я хоть что-то разрешил?

Разьве ж я вошёл куда без стуку?

Так за что же камень положил

Рок в мою протянутую руку?

Что ж вы друга бросили, друзья?

Как зачнёт судьба его мытарить...

Ведь простой душе его нельзя

С миром без селектора гутарить».

Так сказал и вышел по ковру,

Уходил всё дальше он и дальше.

И слеза катилась по бедру,

По бедру крутому секретарши.

Граждане, душа моя чиста,

Жду от вас посильного привета.

Кто и есть на свете сирота -

Это гражданин без кабинета.

Лозунг на момент текущий свой

Я внедрить имею намерЕнье :

- Помогите медью трудовой!

Перед вами - жертва ускоренья!

- Помогите медью трудовой!

Перед вами - жертвы ускоренья!

• Artist:Valentin Gaft
• Album:Забытая мелодия для флейты OST (1987)