Uptown Girl [Croatian translation]

Djevojka iz elitnog kvarta

Ona živi u svom elitnom svijetu

Kladim se da nikad nije bila s tipom iz sporedne ulice

Kladim se da joj mama nikad nije rekla zašto

Pokušat ću osvojiti djevojku iz elitnog kvarta

Ona je živjela u svom svijetu bijelog kruha

Koliko je to bilo moguće za nekog vrele krvi

I sad traži čovjeka iz centra

A to sam ja

I kad sazna što

Želi od svog tipa dečka

I kad se probudi

I odluči

Vidjet će da nisam tako grub

Samo zato

Što sam zaljubljen u djevojku iz elitnog kvarta

Znaš, vidio sam je u njenom elitnom svijetu

Postaje umorna od svojih igračaka iz visokog društva

I svih darova od svojih dečkiju iz elitnog kvarta

Izabrala je svoje

Djevojka iz elitnog kvarta

Znate da si ne mogu priuštiti da joj kupim bisere

Ali možda jednom, kad postanem bogat i uspješan

Razumjet će kakav sam tip dečka bio

I onda ću pobijediti

I kad hoda

Izgleda tako dobro

I kad bude govorila

Reći će da je moja

Reći će da nisam tako grub

Samo zato

Što sam zaljubljen

U djevojku iz elitnog kvarta

Ona je živjela u svom svijetu bijelog kruha

Koliko je to bilo moguće za nekog vrele krvi

I sad traži čovjeka iz centra

A to sam ja

Djevojka iz elitnog kvarta

Ona je moja djevojka iz elitnog kvarta

Znate da sam zaljubljen

U djevojku iz elitnog kvarta

• Artist:Billy Joel
• Album:An Innocent Man