Prokleta nedelja [Slovenian translation]

Nedelja, prekleta nedelja

Puščava nikogarsnja

V sanjah, samo še spomini

Čakamo, samo čakamo

Plesalka, ali si zaspala

Ali res ne vidiš, na kako tankem ledu pleseva.

Prihaja dolga noč a

Tudi ona mora stran

In ko pada dež, potrebujem

Tvoja usta

Da me umirijo s svojim nežnim dotikom.

Nedelja, prekleta nedelja

Puščava nikogarsnja

V sanjah, samo še spomin

Molčimo, samo molčimo

Kot da se več ne ljubiva

A to ni res, vem da ni res.

Pride dolga noč, a tudi ta mora miniti

Ko pada dež, potrebujem tvoje ustnice

Da me umirijo s svojim

Nežnim dotikom.

Ljubezen ni izginila, samo skrila še je

Odpri oči in poglej kaj je za oblakom

In ko pada dež, potrebujem tvoje ustnice

Da me umirijo s svojim nežnim dotikom.

• Artist:Parni Valjak
• Album:Sjaj u ocima