Pretty Savage [Czech translation]

Vypadá to podobně, ale od začátku jsme odlišní,

Do jisté míry jsme nestoudní, jenže jsme nejlepší na jevišti,

Narodili jsme se mázdřiví, mrcho, i když přiberu, tak jsem suchá,

Pomalu při výpočtu, ale rychle ve smyslu,

Nechci mluvit o oblibě, má ústa by se jen zranila,

F chlapci, ne, moji chlapci, nakrájení na plátky,

Když si pleteš naše jména, tak udeřím,

Kapání, kapání, vychladím to, zničím to, ze shora dolů.

Černá, růžová,

Všechno v tom, rozsvítím to, jako,

Kdybychom byly nějaké potvory, které nemůžeš zvládnout,

Znovu přivodím tyto obtížné věci,

Jsme do jisté míry barbarské,

Jsme do jisté míry barbarské,

Raději uteč 2x

Všechny mé diamanty, jsou žluté nebo zářivě bílé, tak si je oslepil, když mě nemůžeš najít, tak jsem mimo dosah, když jsi potrhlý, tak zůstaň potrhlý, barbarské, do jisté míry to zbarbaří,

Nosila jsem něco podobného kvůli tobě,

Jenže na mě to vypadá lépe,

Když jsi košilatý, tak nejprve odlož koberec,

Byla jsem černá, byla jsem růžová, mohu se vytvarovat, když chci,

Tvá žárlivost je potíž,

Černá, růžová,

Všechno v tom, rozsvítím to, jako,

Kdybychom byly nějaké potvory, které nemůžeš zvládnout,

Znovu přivodím tyto obtížné věci,

Jsme do jisté míry barbarské,

Jsme do jisté míry barbarské,

Raději uteč 2x

Všechny mé diamanty, jsou žluté nebo zářivě bílé, tak si je oslepil, když mě nemůžeš najít, Jsem mimo dosah, když jsi potrhlý, tak zůstaň potrhlý, barbarské, do jisté míry to zbarbaří,

Fešná děva,

Usměji se, jenže jsem mátoživá,

A přeji si ti, aby déšť a vítr vály, čím výše letí,

Nezbylo mi nic, co bych ti řekla,

Jestli chceš, tak ti ukážu stanovisko,

Nemusím nic vyjádřit, všechno víš (víš)

Barbarská, pohlédni na část a vypadáš značně,

Barbarská, do jisté míry, do jisté míry, do jisté míry, do jisté míry,

Barbarská, pohlédni na část a vypadáš značně,

Barbarská, do jisté míry, do jisté míry, do jisté míry, do jisté míry,

• Artist:BLACKPINK
• Album:THE ALBUM