Prends garde à ta langue [Bulgarian translation]

О, о , колко наивна можеш да бъдеш само

за онези неискрени мъже, които ти обещават луната и звездите.

Отдаваш им всичките си сили и те така успяват да манипулират

скъпоценната ти сводоба и дори мелодията на живота ти.

Лудост е, ако търсиш у тях сигурност,

оказваш се излъгана тъкмо от онези, които гледаш с омраза,

мислиш се за твърде умна, за да се хванеш в клопката им,

но накрая последиците се оказват фатални.

Заслепена от златните му думи,

ти пиеш жадно от тях на големи глътки.

Но не виждаш ли как лакомията ти към този нещастник само те опръсква

С кокетните си маниери и ти предлага лъжица не за твоята уста?

Ей ти, мръсно измамниче, мери си приказките, защото

аз ще се окажа хитрата котка, която ще ги погълне.

В тази игра, ти не можеш да ме победиш,

все някой ден ще си сърбаш сам попарата.

Не, не падай в капана

на неговите дяволски заклинания.

Той ти казва това, което искаш да чуеш,

ласкае те, но накрая само ще свършиш наранена.

Охоо, но виж го само!

Той подготвя терена и наглася правилата, за да спечели,

Под маската си на светец успокоява истинската си същност.

И в крайна сметка ще те контролира чрез собствените ти страхове,

докато не се превърнеш в послушното му пале.

Ей ти, мръсно измамниче, мери си приказките, защото

аз ще се окажа хитрата котка, която ще ги погълне.

В тази игра, ти не можеш да ме победиш,

все някой ден ще си сърбаш сам попарата.

Ей ти, мръсно измамниче...

аз ще се окажа хитрата котка...

В тази игра...

Ей ти, мръсно измамниче...

• Artist:Zaz
• Album:Zaz