Посвящение Высоцкому [Posvyashcheniye Vysotskomu] [Croatian translation]

Я разбил об асфальт

Расписные стеклянные детские замки.

Стала твёрже рука,

И изысканней слог, и уверенней шаг.

Только что-то не так, если страшно молчит,

Растерявшись, толпа у Таганки

Если столько цветов,

Бесполезных цветов, в бесполезных руках

И тогда я решил убежать, обвести,

обмануть обнаглевшее время.

Я явился тайком в те места,

куда вход для меня воспрещен.

Я стучался в тот дом,

дом где вчера до звонка доставал еле-еле,

И дурманил меня сладкий запах

забытых, ушедших времён.

И казалось вот-вот заскрипят

и откроются мёртвые двери,

Я войду во вчера, я вернусь

будто с дальнего фронта домой.

Я им всё расскажу, расскажу,

что с Ним будет, и может быть кто-то поверит.

И удасться тогда хоть немного свернуть,

хоть немного пройти стороной.

Но никто не открыл,

Ни души в заколоченном брошенном доме.

Я не мог отойти и стоял

как в больном затянувшемся сне.

Это злая судьба, если кто-то опять

не допел и кого-то хоронят,

Это время ушло и ушло навсегда

и случайно вернулось ко мне.

• Artist:Andrey Makarevich
• Album:1