Πόσο ακόμα [Poso akoma] [English translation]
Πόσο ακόμα [Poso akoma] [English translation]
How much more wil you return to those hangouts that have embittered you
My restless street urchin when will you find a harbour, so much shame is not enough
Since the ruse has failed,this stroll has filled with secrets
Lies, futile entaglements, fake coddlings,
And golden crowns made of paper
The whole Earth has filled with crags and ravines
make everything tonight seem like a celebration
A Celebration and a feast, don't do a favour
for those who want to drink all the pollen in the world
Silence seems like cowardice but the voices, listen to them, have become quaint
and the more you remain like this you will allways be a stain on a suit
and on their paper a scribble, you spin like a teetotum(top)!
So change your attitude, strike the iron while it's hot
Lets go together again ,my friend, start from nothing
Our comfort and their comfort finally to disturb
so that the universe changes its course
Tell every version to fuck off
that wants you to sleep with no guilt
To fuck off that is a start
For the night to become day, the string to become a ball of string
Beasts that frighten you in your sleep
Your life now is a melting candle
You leave a sign to find your footsteps
A precipice in front of you, a leap and goodbye
Your figure seems nonexistant to me
And a frightened dog that has made a mess
You sleep and you awaken but your soul
is tied to a bed with ropes
How much more wil you return to those hangouts that have embittered you
My restless street urchin go find a harbour so no shame reaches you
We will make a law so that godfathers and cops cease to chase you
Look its enough for one clear glance from you for a subversion to take place
Stop blaming everything on your bad upbringing
And becoming chewed food for the beasts
Become a turn, my friend, in their straight line
Don't become easy prey,and its a difficulty
for those who want to see you falling with ease
It shows cowardice indifference and fanatisism is their sponsor
They don't dig(like)it for you to be the master of your own mind
But you would be a general in your own military service
And God's realtor in your little parish
And this is the veridict, you are guilty, innocent the beasts
That is why don't put that somnolence in your blood
That brings inaction, you will always be the child that does mischief....
- Artist:Stavento
- Album:Γρίφος - 2006