Последний из Могикан [Poslednij iz Mogikan] [French translation]

A ceux qui ont décidé

de tout essayer dans la vie

est ouverte la porte qui mène

aux étincelles et au cancan1.

Il prend tout son temps,

après tout il est le dernier,

le dernier des Mohicans.

Ici tout est comme d'habitude,

le monde des ténèbres et celui de la lumière2.

Y folâtre qui peut,

quand d'autres y chantent leurs blessures.

Il prend tout son temps,

après tout il est le dernier,

le dernier des Mohicans.

Non, il ne brille pas

parmi les plus blêmes,

et parmi ses pairs

il est des géants plus forts que lui.

Mais peut-être qu'il est

vraiment le dernier,

le dernier des Mohicans.

1. probablement une allusion à l'enfer2. peut-être une allusion à l'univers de night watch / day watch

• Artist:Piknik (Russia)
• Album:Искры и канкан (2017)