Portrait [He Knew] [German translation]

Er hatte tausend Ideen

Du könntest seinen Namen gehört haben

Er lebte alleine mit seiner Vision

Suchte weder nach Reichtum noch Ruhm

Was er sagte, schien nicht der Rede wert

Er befand sich auf einer anderen Ebene

Die Worte, die er sprach, waren ein Rätsel

Niemand war sich sicher, ob er normal war

Aber er wusste,

Er wusste mehr als ich oder du.

Keiner konnte seine Sichtweise nachvollziehen

Oh, worauf wollte er nur hinaus?

Er war auf der Suche nach einer Antwort

Der Natur dessen, was wir sind

Er versuchte es auf eine neuartige Weise

Er war so helle wie ein Stern

Aber niemand verstand ihn

"Seine Zahlen führen zu nichts.

Er verliert sich im tiefgründigsten aller Rätsel,

Das bist heute keiner gelöst hat."

Aber er wusste,

Er wusste mehr als ich oder du.

Keiner konnte seine Sichtweise nachvollziehen

Oh, worauf wollte er nur hinaus?

Und er versuchte es

Doch, bevor er es uns sagen konnte, starb er

Als er uns verließ, weinten die Menschen

Oh, wohin ist er gegangen?

[Instrumental]

Er hatte eine andere Ansicht

Einen flüchtigen Blick in das Gesamtkonzept

Er konnte in die Zukunft sehen

Ein wahrer Visionär

Jedoch gab es da etwas, das er uns nie gesagt hat

Es ging verloren als er von uns ging

Wenn er doch nur noch bei uns wäre

Nicht auszudenken, was er sagen würde

Aber er wusste,

Er wusste mehr als ich oder du.

Keiner konnte seine Sichtweise nachvollziehen

Oh, worauf wollte er nur hinaus?

Aber er wusste es

Man konnte es anhand des Bildes, das er zeichnete, erkennen

Dass es etwas vollkommen Neues war

Oh, worauf wollte er nur hinaus?

• Artist:Kansas
• Album:Point of Know Return (1977)