Помню [Pomnyu] [Turkish translation]

Zamanı geri döndür

Sadece bir şans daha ver

bana

Eğer şimdi bilmek istiyorsan

Sen olmadan nasıl kötü hissettiğimi

Eğer bilseydim sadece

Seni unutmamın mümkün olmayacağını

Her şey çok olağan olurdu.

Huysuz ve asabi olmasaydık

Eğer kibirli ve aptal olmasaydık

Her şey çok farklı olurdu.

Sakin olmamız gerek kızgın değil

Kim bu ilkeleri bize ilham verdi?

Tüm bu formalitelerden kurtulmamız gerek

Güzellik salonlarından ve düğünlerden

Kavgalarıyla ailelerimiz ömür boyu etkilerini hayatımıza

sokmazlardı

Kıskanç olmazdık, mazeret arıyor olmazdık

Banal, sıradan bir aşk melodramındaki gibi.

Hala hatırlıyorum, hiç bir şeyin geri gelmeyecek olmasına rağmen

Hala gelecekte geçmişle ilgili konuşuyorum.

Hala hatırlıyorum, hiç bir şeyin geri gelmeyecek olmasına rağmen

(Ve sen de geri dönmeyeceksin)

Hala gelecekte geçmişle ilgili konuşuyorum.

Keşke... ama bu keşkelerden daha kaç tane

Ne engelledi bizim bir arada olmamızı?

Bu bir doğal felaket değil

Sadece bunun için sorumluyuz

Biz olmayacağız, sadece her bir küçük anıda çok mutluyduk.

Ve sonra her satırda bu lanet ''olurdu''yu eklemeye gerek olmazdı.

Hala hatırlıyorum, hiç bir şeyin geri gelmeyecek olmasına rağmen

Hala gelecekte geçmişle ilgili konuşuyorum.

Hala hatırlıyorum, hiç bir şeyin geri gelmeyecek olmasına rağmen

Hala gelecekte geçmişle ilgili konuşuyorum.

Hala hatırlıyorum, hiç bir şeyin geri gelmeyecek olmasına rağmen

(Ve sen de geri dönmeyeceksin)

Hala geçmişle ilgili gelecekte konuşuyorum.

Zamanı geri döndür

Sadece bir şans daha ver

bana

• Artist:Tina Karol