POLSKIE TANGO [English translation]

Back in the 90s you had no identity

West kept going forward, west had no mercy

We had to help each other to not be overrun in the race

The world of ex-enemies predicted that we'd be hungry

They winked at us to stop fasting

And we were shocked - so many new things in shops

Plastic toys, cool new porn

Paint in colors of raspberries, bananas, blueberries, and peaches!

They call them "gray flats"? Where the fuck are those gray flats1

Everything here is vibrant - Girls, guys, and yorks

Purple bruises, probably because she was being naughty

He's got kefir for men, toffee flavored well-balanced protein

My country left it's cage and now it's in shambles

My country can be run by any loser

In my country the education is uneducated

On one side a fair and on the other Europe

I'm dancing polish tango

My legs are in mud because Wisła is a swamp

Our national colors are like Santa Claus which makes sense

Because I stopped believing in Poland long ago

I'm dancing polish tango

My legs are in mud because Wisła is a swamp

Our national colors are like Santa Claus which makes sense, sense

sense, sense...

Who are you? A little Pole

What's your sign? Bag full of white

Where do you live? Under supervision

In what country? This fucked up one

What is this land? It's my sandcastle

How was it conquered? With fearmongering

Do you love it? A lot, I'm serious

And what do you believe in? I don't believe in anything

Who are you? A little Pole

My beautiful scenery is all ruined with fucking billboards

Sometimes i happen to see a familiar face on one of them

I ask them to stop but they just laugh and say

"Okay dude fucking calm down..."2

The entire flat is partying in Warsaw

I'm listening to my previews, call the cops if I'm pissing you off

I can hear those sirens ringing somewhere in Muranów

Those sirens keep wailing, those sirens went crazy

I'm dancing polish tango

My legs are in mud because Wisła is a swamp

Our national colors are like Santa Claus which makes sense

Because I stopped believing in Poland long ago

I'm dancing polish tango

My legs are in mud because Wisła is a swamp

Our national colors are like Santa Claus which makes sense, sense

sense, sense...

Their main mission is to tell you that you're doing great

Only you are right, the rest of the world is living a lie

The horizon is pretty but try to look more narrow3

(Look more narrow, look more narrow)

Vaccines and 5G are the enemy

Adults are educated by random Facebook pages

Your nephew is a faggot because gender is in fashion

And the most anti-polish thing is hating coal

A little coal never killed nobody

I burn the black gold with my homies

Either way - God is with us, fuck you

Say your prayers, hallelujah, and go forward bitches

1. "Gray flats" is how people often describe the communism architecture, specifically apartment buildings which often looked gray and "boring"2. You can read the entire thing in the music video and it translates to "Okay dude fucking calm down, why do you worry so much, it'll hang there only for a while and the money stays in pocket"3. The opposite of "widening the horizons"

• Artist:Taco Hemingway
• Album:Jarmark