Playing God [Turkish translation]

Kendi kararlarımı veremiyorum

Veya hassasiyetle yapamıyorum

Belki beni bağlaman gerek

Böylece gitmemi istemediğin yerlere gitmem

Basit bir şekilde yaşlanmadan değiştiğimi söyledin

Peki bu nasıl mantıklı olabilir?

Düşüncelerimi boğazıma tıkıyorsun

Bana inanmak zorunda değilsin

Ama bunu görme şeklim

Bir daha ki sefer parmağını doğrulttuğunda

Onu geri çevirmek zorunda kalabilirim

Veya kırmak zorunda kalabilirim

Bir daha ki sefer parmağını doğrulttuğunda

Sana ayna tutacağım

Eğer Tanrıcılık,oynadığın bir oyunsa

Daha fazlasını öğrenmeliyiz

Çünkü kutsal olmak çok yalnız bir oyun olmalı

Bu benim mütevazi fikrim

Ama bu inandığım şey

Eğer gördüğün tek şey kendin isen bir görüşü hak etmiyorsun

Bana inanmak zorunda değilsin

Ama bunu görme şeklim

Bir daha ki sefer parmağını doğrulttuğunda

Onu geri çevirmek zorunda kalabilirim

Veya kırmak zorunda kalabilir

Bir daha ki sefer parmağını doğrulttuğunda

Sana ayna tutacağım

Bu son ikinci şans

Bundan daha iyiye gidemez

Parmaklığın her iki tarafında

Utançtan bir iz olmadan

Seni ona doğru tutacağım

Bana inanmak zorunda değilsin

Ama bunu görme şeklim

Bir daha ki sefer parmağını doğrulttuğunda

Onu geri çevirmek zorunda kalabilirim

Veya kırmak zorunda kalabilirim

Bir daha ki sefer parmağını doğrulttuğunda

Sana ayna tutacağım

Bana inanmak zorunda değilsin

Ama bunu görme şeklim

Bir daha ki sefer parmağını doğrulttuğunda

Onu geri çevirmek zorunda kalabilirim

Veya kırmak zorunda kalabilirim

Bir daha ki sefer parmağını doğrulttuğunda

Sana ayna tutacağım

• Artist:Paramore
• Album:Brand New Eyes (2009)