Play Dumb [German translation]

Ich bin zu lange geblieben

Du hast einfach jede geküsst

Du hast mit meiner Liebe nur gespielt

Also werde ich mit dir spielen wie man es mit einem Schlagzeug tut

So bleibe ich in Bewegung

Denn ich liebe mich selbst dann doch zu sehr

Um in diesem Spiel den Dummen zu mimen

Ich will nicht nur labern, sondern Nägel mit Köpfen machen und zwar so, dass ich was davon habe

Ich durchstöbere deine Messangerdienste, einfach alle persönlichen Nachrichten und ich sehe deine Sprachgewandtheit

Du benutzt mich dafür um dir handfeste Vorteile zu verschaffen (Mädchen)

Ich nehme deine Texte unter die Lupe. Ich sehe deine Ex der du immer noch Sex aufschwatzt, du bist der, der sich nicht traut für sich selber zu sprechen

Du verschafft dir durch mich einen Vorteil bei ihr (Mädchen)

Jetzt entdecke ich Lippenstift an deinem Kragen, wenn ich für jedes Mal das ich geweint habe nen Dollar bekommen hätte

Ich frage mich, wo sie ihren Mund überall hatte

Hah, ich will nicht auf irgendeinen Mann wetten, der sich nicht gerade machen kann

Ich werde Nägel mit Köpfen machen, doch so, dass ich etwas davon habe (Mädchen)

Ich werde nicht nur reden, sondern Nägel mit Köpfen machen, doch so, dass ich etwas davon habe (Mädchen)

Ich werde nicht nur reden, sondern Nägel mit Köpfen machen, doch so, dass ich etwas davon habe

Ich werde nicht nur reden, sondern Nägel mit Köpfen machen, doch so, dass ich etwas davon habe

Ich werde nicht nur reden, sondern Nägel mit Köpfen machen, doch so, dass ich etwas davon habe (Frieden)

Wenn das für dich Liebe ist, sammele deinen Kram ein, davon hab ich echt genug! Ich will das du verschwindest.

Du hast nicht nur geredet, sondern dir auf meine Kosten einen Vorteil für euch verschafft

Wenn das deine Liebe ist, werde ich meine Sachen packen und unsere Zukunft vergessen. Ich gebe auf

Du hast nicht nur geredet, sondern dir auf meine Kosten einen Vorteil für euch verschafft (Frieden)

Ich sehe den Lippenstift an deinem Kragen, wenn ich für jedes Mal das ich geweint habe nen Dollar bekommen hätte

Ich frage mich, wo sie ihren Mund überall hatte. (Mädchen)

Hah, ich will nicht auf irgendeinen Mann wetten, der sich nicht gerade machen kann

Ich werde nicht nur reden, sondern Nägel mit Köpfen machen, doch so, dass ich etwas davon habe (Mädchen)

Ich werde nicht nur reden, sondern Nägel mit Köpfen machen, doch so, dass ich etwas davon habe (Mädchen)

Ich werde nicht nur reden, sondern Nägel mit Köpfen machen, doch so, dass ich etwas davon habe (Mädchen)

Ich werde nicht nur reden, sondern Nägel mit Köpfen machen, doch so, dass ich etwas davon habe (Mädchen)

Ich werde nicht nur reden, sondern Nägel mit Köpfen machen, doch so, dass ich etwas davon habe

Ich habe mir das zu lange angeschaut

Du hast einfach mit jedem rumgeknutscht

Du hast mit meiner liebe gespielt

Also werde ich jetzt mit dir spielen und zwar so als wenn du ein Schlagzeug wärst

So bleibe ich in Bewegung

Denn ich habe zu viel Selbstliebe,

um hier den Trottel zu spielen

Ich habe zu viel Selbstliebe, um hier den Trottel zu spielen

Ich habe zu viel Selbstachtung um diese Gott verdammten Scheuklappen nicht abzunehmen

Ich mag mich viel zu gerne um hier den Trottel zu spielen

Ich liebe mich viel zu sehr um für dich diesen Idioten zu spielen (Frieden)

Ich habe mir das zu lange angeschaut

Du hast einfach mit jedem rumgeknutscht

Du hast mit meiner liebe gespielt

Also werde ich jetzt mit dir spielen und zwar so als wenn du ein Schlagzeug wärst

So bleibe ich in Bewegung

Denn ich habe zu viel Selbstliebe,

um hier den Trottel zu spielen

Ich werde nicht nur reden, sondern Nägel mit Köpfen machen, doch so, dass ich etwas davon habe

Ich habe mir das zu lange angeschaut

Du hast einfach mit jedem rumgeknutscht

Du hast mit meiner liebe gespielt

Also werde ich jetzt mit dir spielen und zwar so als wenn du ein Schlagzeug wärst

So bleibe ich in Bewegung

Denn ich habe zu viel Selbstliebe,

um hier den Trottel zu spielen

• Artist:Sia