Plaisir d'amour [Hungarian translation]

A szerelem öröme, az csupán egy pillanat

De a szomorúsága egy egész életen át tart.

Te elhagytál engem a szép Szilvia kedvéért,

S ő téged elhagyott egy másik szerető miatt

A szerelem öröme csupán egy pillanat

De a szomorúsága egy egész életen át tart.

Addig, amíg a víz csörgedezik csendben

A réttel határos kis pataknak a medrében

Szeretni foglak, mondogatta Szilvia neked.

A víz folyik tovább, ő mégis megváltozott.

A szerelem öröme csupán egy pillanat

De a szomorúsága egy egész életen át tart.

• Artist:Nana Mouskouri
• Album:Comme Un Soleil (1971)