Письмо [Pis'mo] [Bulgarian translation]

Написах ти просто писмо - чети

Колко мечти и думи бяха помежду ни - брой

Тиха тъга, няма нужда от сълзи

Ти ми прости, но всичко беше сериозно

Благодаря ти за всичко,

Което беше - отмина, отмина

С голи ръце щастието държахме

Летяхме над градовете на бели облаци, не беше хладно

Не мислехме, не гадаехме, дори не знаехме

А просто студените карти на масата разхвърлихме ние

Ето пътищата са купи, а също винени ядове

Животът ни е на пребежки, а любовта с пресмятания

Нашите песни са неизпяти и съдбите неразбрани

А забравихме, навярно, че Бог е над всички нас

Затварям твоите очи с ръка - гледай

Всичко, което за мен искаше да узнаеш - отвътре

Тиха тъга, няма нужда от думи

Ти ми прости, но всичко беше сериозно

Градове и страни като книги прелиствах

Нищо аз не забравих, нищо. Припомнях си

Старите райони, старите квартали

Където не са ме забравили, където винаги всичко ми е било, мамо, недостатъчно

А ръцете ми изтръпват и устните ми изтръпват

От твоята-моята така глупава раздяла

Аз си знаех, че малко ще боли

Но не ти казах: „Стига“

Благодаря ти за всичко

Което беше - отмина, отмина

• Artist:Elena Vaenga