Pinnan alla [Sami translation]
Pinnan alla [Sami translation]
Go moai deaivvadeimme, in diehtán manne
don gohčodit mu eŋgelin.
Go jerren, boagustit dušše.
Mu jiellativdni lei čohkkesruoksat
go ledjen mánná ja dasto nisson.
Mun gal dihten mii dat dárkkuha.
Letne ija gáttis,
sáhtte geahččat násttiide,
seavdnjat munno oahpista.
Čázi oaivvi vuolde
mun bijan du čalmmiid gitta,
luoittán botni njeaiga.
Mun lean geahčastallan du guhkkin,
dárkon mo gulul
lahkonat mu fuomaškeahttá.
Go boađát hálan áibbas jaska,
fidnen du lagabui mieigat
ja gulan go siđat mu fárrui.
Letne ija gáttis,
sáhtte geahččat násttiide,
seavdnjat munno oahpista.
Čázi oaivvi vuolde
mun bijan du čalmmiid gitta,
luoittán botni njeaiga.
Oaivvi vuolde ráfálaš lea
ja hui vuollegaš (/doažži).*
Gulan,
du ain gulan,
go siđat mu fárrui.
Letne ija gáttis,
sáhtte geahččat násttiide,
seavdnjat munno oahpista.
Čázi oaivvi vuolde
mun bijan du čalmmiid gitta,
luoittán botni njeaiga.
- Artist:Mira Luoti