Piece By Piece [Greek translation]

Το μόνο που θυμάμαι είναι η πλάτη σου,

Καθώς περπατούσες προς το αεροδρόμιο, αφήνοντας όλους εμάς στο παρελθόν. Ταξίδευα 1500 μίλια για να σε βλέπω. Σε παρακαλούσα να με θέλεις

Αλλά δεν ήθελες

Αλλά κομμάτι, κομμάτι με μάζεψε εκείνος,

Απ' το πάτωμα, αλλά εσύ εγκατέλειπες τα πράγματα

Και κομμάτι, κομμάτι γέμισε τις τρύπες που μου είχες δημιουργήσει καίγοντας με, όταν ήμουν 6 χρονών και ξέρεις,

Ποτέ δεν φεύγει

Ποτέ δεν ζητάει λεφτά

Με προσέχει

Με αγαπάει

Κομμάτι, κομμάτι,

Αποκατέστησε τη πίστη μου,

Πως ένας άντρας μπορεί να είναι καλός

Και πως ένας πατέρας μπορεί και να μείνει

Και όλα τα λόγια σου πέφτουν στον αέρα

Έγινα κάτι και τώρα θες να επιστρέψεις

Μα η αγάπη σου δεν είναι δωρεάν

Πρέπει να κερδηθεί

Τότε δεν είχα κάτι που να έχεις ανάγκη

Και έτσι ήμουν άχρηστη

Αλλά κομμάτι, κομμάτι με μάζεψε εκείνος,

Απ' το πάτωμα, αλλά εσύ εγκατέλειπες τα πράγματα

Και κομμάτι, κομμάτι γέμισε τις τρύπες που μου είχες δημιουργήσει καίγοντας με όταν ήμουν 6 χρονών και ξέρεις,

Ποτέ δεν φεύγει

Ποτέ δεν ζητάει λεφτά

Με προσέχει

Με αγαπάει

Κομμάτι, κομμάτι,

Αποκατέστησε τη πίστη μου,

Πως ένας άντρας μπορεί να είναι καλός

Και πως ένας πατέρας μπορεί και να μείνει

Κομμάτι, κομμάτι

Κομμάτι, κομμάτι, έπεσα πολύ μακριά απ' το δέντρο

Δεν θα την άφηνα ποτέ όπως μ' άφησες εσύ

Και δεν θα πρέπει ποτέ ν' αναρωτηθεί για την αξία της

Γιατί αντίθετα με σένα, θα την βάζω πάντα πρώτη

Και ξέρεις,

Δεν θα φύγει ποτέ

Δεν θα της ραγίσει ποτέ τη καρδιά

Θα φροντίζει τα πράγματα

Θα την αγαπάει

Κομμάτι, κομμάτι,

Αποκατέστησε τη πίστη μου,

Πως ένας άντρας μπορεί να είναι καλός

Και πως ένας πατέρας πρέπει να είναι εξαιρετικός

Κομμάτι, κομμάτι

• Artist:Kelly Clarkson
• Album:Piece By Piece (2015)