Pictures of You [Ukrainian translation]

Я так довго дивився на малюнки тебе

Що вже майже повірив у їхню реальність

Я так довго жив з ними в кімнаті одній

Що вже майже повірив що малюнки - це все

Що я можу відчути

Згадую тебе

Стоїш тихо серед дощу

А я біжу щоб серцем бути поруч

І ми цілуємось і падає небо

Тримаюсь близько

Як завжди тримаюсь близько

Згадую тебе

Біжиш ти легко крізь ніч

Більша, світліша і нестримніша за сніг

Кричиш на цю мою удаваність

Кричиш у небо

І врешті знаходиш хоробрість

Відпустити це все

Згадую тебе

Ти падаєш в обійми

І ридаєш із серця глибин

Біла як камінь

Така тендітна

Загублена у холоді

Зажди загублена у темряві була

Згадую тебе

Якою ти була

Повільно тануча

Ти - це всі ангели

Настільки більша ніж усе разом узяте

Триматись до кінця, потім вислизнути тихо

Розплющити очі

Та не бачити нічого

Якби ж я думав про слова відповідні

Я міг би триматися серця твого

Якби ж я думав про слова відповідні

Я б не розривав не шматки

Всі мої малюнки тебе

Я так довго дивився на малюнки тебе

Та ніколи не тримався я серця твого

І так довго шукав правдивих слів

Та завжди на шматки розривав

Мої малюнки тебе

І не було у світі нічого іще

Чого б я більше бажав

Ніж відчути глибоко у серці тебе

І не було у світі нічого іще

Чого б я більше бажав

Ніж ніколи не відчувати розбитим

Всі мої малюнки тебе

• Artist:The Cure
• Album:Disintegration (1989)