Песенка о святости, мыше и камыше [Pesenka o svyatosti, myshe i kamyshe] [English translation]

They were shaking hands, seeing off their friends

They were shitting, they were lying, like insane they were singing-crying

A fearsome little song, a mighty-badass song that...

O-o-o-oh

No ears can hear

No brain can understand [**]

O-o-o-oh

No ears can hear

No brain can understand

The whole night in my dreams I knew something, something awesome

That’s not possible now to recall not for me nor for thee,

Not for mouse nor for house, not for kennel nor for fennel. [***]

O-o-o-oh

No hands can touch it

No words can name

O-o-o-oh

No hands can touch it

No words can name

A blind hunter is shooting at random:

A teacup is broken into pieces!

It means – can’t catch it! and can’t measure anymore,

Can’t catch it! and can’t understand!

Saintly is the one who heard a faint echo,

Two times saintly is the one who saw a reflection

Hundred times saintly is the one in whose pocket lies the thing that...

O-o-o-oh

No eyes can see

No brain can understand

O-o-o-oh

No eyes can see

No brain can understand

A blind hunter is shooting at random:

A teacup is broken into pieces!

It means – can’t catch it! and can’t measure anymore,

Can’t catch it! and can’t measure anymore,

Can’t catch it! and can’t measure anymore,

Can’t catch it! and can’t understand!

They were shaking hands, seeing off their friends

They were lying, they were shitting, they were giving birth or killing,

They were making signs to me and thee, the signs that...

O-o-o-oh

No eyes can see

No brain can understand

O-o-o-oh

No eyes can see

No brain can understand

• Artist:Egor i Opizdenevshie