Πες το δυνατά [Pes to dhinatá] [English translation]

Εμείς οι δυο.....

εμείς οι δυο....

Πάλι πάλι πάλι ανάβει ένα φως

πάλι δυναμώνει η καρδιά

κι όπως είχε ανοίξει για μας ο γκρεμός

τώρα ανοίγει δρόμος μπροστά

Τώρα αρχίζει η αγάπη

τώρα αρχίζει η ζωή

μέσα απ’τα λάθη γεννιέται

μια καινούρια αρχή

Πες το δυνατά πως μ’αγαπάς

πες το δυνατά το σ’ αγαπώ

από το μηδέν να ξαναχτίσουμε τον ουρανό

Πες το δυνατά πως μ’αγαπάς

πες το δυνατά το σ’ αγαπώ

από το μηδέν να ξαναγίνουμε ένα εμείς οι δυο

εμείς οι δυο...

Πάλι πάλι πάλι θα πιάσω απ’τη γη

πάλι πάλι τον ουρανό

ρίξε μία σκάλα στα μάτια μου εσύ

κι ως τ’αστέρια εγώ θ’ανεβώ

Τώρα αρχίζει η αγάπη

τώρα αρχίζει η ζωή

μέσα απ’τα λάθη γεννιέται

μια καινούρια αρχή

Πες το δυνατά πως μ’αγαπάς

πες το δυνατά το σ’ αγαπώ

από το μηδέν να ξαναχτίσουμε τον ουρανό

Πες το δυνατά πως μ’αγαπάς

πες το δυνατά το σ’ αγαπώ

από το μηδέν να ξαναγίνουμε ένα εμείς οι δυο

εμείς οι δυο...

• Artist:Despina Olympiou
• Album:Μαζί χωριστά - 2007